Giovanni della Croce
Quando qualcuno porta dentro di sé qualcosa di quel profondo amore per Dio, che desidera il silenzio e il ritiro, allora faremmo un grande male a lui e alla chiesa se lo costringessimo anche solo per un momento all'“attività” e ad altre azioni significative. Infatti Dio stesso ci esorta a non disturbare l'anima da un tale incontro d'amore. Chi si azzarderebbe a farlo senza conseguenze? Dopotutto, siamo stati creati per un amore così grande! Questo dovrebbero riflettere anche quelli attivi, che pensano di servire al mondo con le loro parole e i loro sforzi esterni. Dovrebbero considerare che farebbero di più per la chiesa e renderebbero Dio più felice, se anche solo una piccola parte del tempo speso in questo modo fosse dedicata a Dio in preghiera, anche se la loro preghiera fosse molto misera. L'aumento di forza spirituale che riceverebbero in dono li renderebbe capaci di realizzare un'unica azione più - e con minore sforzo - rispetto a mille altre. Cosa fanno, se non affaticarsi eppure non riescono quasi a nulla, anzi a volte a niente, se non causano addirittura danno.
Dio ci salvi dal fatto che il sale si corrompa. Ciò che sembra che qualcuno compia all'esterno – in sostanza non sarà nulla. Infatti, una buona opera non può essere compiuta se non con la forza che proviene da Dio. Quanto si potrebbe scrivere su questo!
Canto spirituale 28
Giovanni della Croce: Più importante di tutte le “azioni”,
Impulsi del Carmelo III/1993).
Tradotto da Dr. Vojtěch Pola.