Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen.Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen.Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen.Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen.Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen. Vtělení v poezii sv. Jana od Kříže - Českomoravská generální delegatura Řádu karmelitánů

Vtělení v poezii sv. Jana od Kříže

Slovem Božím je
Panna obtěžkána.
Cestou putuje,
bude přivítána?

(sv. Jan od Kříže)

 

Když se přiblížila chvíle
a on se měl narodit,
podoben jsa ženichovi
opustí náhle svůj byt

a nevěstu k sobě tiskne
svíraje ji v náručí.
Zatím matka něhy plná
ukládá ho do jeslí

mezi oslíka a vola,
kteří byli ve stáji.
Andělé to svými chóry,
lid pak zpěvem oslaví.

A zatímco slaví sňatek,
jímž se v jedno spojují,
Bůh jen naříká a pláče,
spočívaje na jeslích.

Takové nevěsta nese
k svému sňatku klenoty
před matkou, v níž tato změna
prudký úžas vynutí,

neb v člověku božská radost,
v Bohu lidský nářek zní
a to pro oba je jistě
zpěv velice nevšední.

(Sv. Jan od Kříže: Poezie)