Est-il vraiment si difficile de le comprendre ?

«La pire chose que j'aie jamais vécue dans un hôpital : un jeune homme était allongé là, comme s'il ne se fondait pas parmi les autres blessés, même si ses blessures étaient tout aussi graves. Je lui ai demandé ce que je pouvais faire pour lui, si je pouvais l'aider d'une manière ou d'une autre, s'il avait un souhait. Ce pauvre gars a répondu : "Donnez-moi s'il vous plaît un jouet, un jouet..." Nous devions en finir, nous devions faire la paix. Est-il vraiment si difficile de comprendre cela ?»

(l'empereur Charles de Habsbourg /1887–1922/, souvenirs de la Première Guerre mondiale)