Tanítsd meg szívemet a valódi tisztaságra, amely nem a dolgoktól való torz elszakadás, hanem a minden szépségen átívelő mozgatóerő. Tárd fel neki az igazi szeretetet, amely nem a rossz elkerülése miatti meddő félelem, hanem az élet kapuját közösen áttörő energikus akarat; és végül – és legfőképp – a Te mindenütt jelenlévő valóságod növekvő megértésének köszönhetően add meg neki a megáldott szenvedélyt felfedezni a világot, formálni azt, és folyamatosan egyre többet elviselni, hogy így egyre inkább beléd hatoljon.
(Pierre Teilhard de Chardin SJ /1881–1955/, részlet a Misa a világ felett című szövegből;
idézve Pierre Teilhard de Chardin, A matéria szíve, Malvern 2024, szerkesztett változat)
