Les premiers chrétiens avaient peur de mettre le Christ sur la croix, car ils avaient vu de leurs propres yeux ces corps misérables dans toute leur nudité, attachés à un pieu brut, sur lequel se dressait une barre transversale en forme de T, les bras cloués à cet instrument de torture, les jambes également fixées par des clous… Ils voyaient des corps s'effondrer sous leur propre poids, des têtes vacillantes, des chiens attirés par l'odeur du sang, leur dévorant les jambes, des vautours tournoyant au-dessus de ce champ de sang et de ce condamné épuisé par la torture, brûlant de soif, appelant la mort par des cris sans mots. C'était la punition des esclaves et des voleurs. C'était la punition que Jésus a souffert.
(Marie-Joseph Lagrange OP /1855–1938/, L’Évangile de Jésus-Christ, Paris 1928)
