Siamo così miserabili che a volte la nostra povera anima deve sopportare l'instabilità del corpo, di cui è prigioniera. I cambiamenti delle stagioni e le fluttuazioni dell'umore ostacolano talmente che spesso l'anima non può fare ciò che vuole e, senza colpa propria, soffre di ogni sorta di cose. Peggio è quando si insiste affinché si superi questa situazione, poiché allora quella condizione dannosa dura di più. È necessario essere prudenti: se si vede che dipende da tali cause, allora non si deve gravare la povera anima, ma ammettere che siamo malati. Forse sarà bene cambiare l'ora della meditazione e magari anche per alcuni giorni. Semplicemente, si faccia tutto il possibile per sopportare meglio questo esilio.
(Teresa d'Avila, Il libro della vita XI,15)
