Otcom provinciálom,
ostatným predstaveným,
predstaveným federácií,
prevorom kláštorov mníšok,
generálnym predstaveným afiliovaných kongregácií,
zodpovedným za T.OCarm a OCDS a ostatné laické karmelitánske skupiny
Srdčne vás zdravíme z Ríma!
Čo už mnohí z vás vedia, oba rády, O.Carm. a O.C.D., rozvíjali v posledných dvadsiatich rokoch radu spoločných projektov. Vedomí si zdieľaného dedičstva a spirituality, chceli by sme vás teraz pozvať k účasti na diele zachovania hory Karmel.
Počas stretnutia generálnych rád oboch rádov v Ríme v júni minulého roku sme sa rozhodli iniciovať zbierku na podporu reštaurovania a konzervovania pozostatkov prvého karmelitánskeho kláštora vo Wadi es-Siah na hore Karmel v Izraeli. Od doby reštaurátorských prác v roku 1970 sa stav tejto vzácnej súčasti nášho dedičstva – zvyškov budov aj areálu kláštora – postupne zhoršuje. Je potrebné zakonzervovať súčasný stav stavieb a uchovať miesto aj prístupovú cestu pre pútnikov, ktorí vystupujú na horu Karmel, aby sa modlili a rozjímali tam, kde – pri Eliášovom prameni – žili naši dávni bratia pustovníci. Práce na zachovaní tejto pamiatky sa budú konať v spolupráci so štátnymi úradmi a zástupcami mesta Haifa.
Součástí oslav 800. výročí smrti sv. Alberta Jeruzalemského, nášho zákonodarcu, bude 12. októbra 2014 v Ríme slávená eucharistia, ktorej bude predsedať Jeho Blaženosť Fouad Twal, súčasný jeruzalemský patriarcha, spoločne s generálnymi predstavenými P. Fernandem Millán Romeralom, O.Carm. a P. Savierem Cannistrà, O.C.D.
Radi by sme pozvali všetky karmelitánske farnosti, pútnické miesta, duchovné centrá, kláštory, konventy, školy a ostatné inštitúcie a domy, aby sa v tento deň, t.j. v nedeľu 12. októbra 2014, pripojili k tejto významnej oslave zbierkou na účely reštaurovania areálu pôvodného kláštora na hoře Karmel (1).
Dúfame, že sa táto zbierka rovnako stane príležitosťou na to, aby sme si pripomenuli hodnotu našich začiatkov a posilnili puto medzi členmi veľkej karmelitánskej rodiny po celom svete.
Informácie o Wadi es-Siah a pozostatkoch prvého karmelitánskeho kláštora nájdete na www.wadi.info.
Kiež nás Mária, Matka Karmelu a „Pani tohto miesta“ osvecuje a vedie pri realizácii tohto dobrého diela.
Vaši v Karmelu
| P. Fernando Millán Romeral, O.Carm. | P. Saverio Cannistrà, O.C.D. |
| generálny prevor | generálny predstavený |
V Ríme dňa 1. septembra 2014
(1) Terciári a priatelia Karmelu v SR sa budú môcť prispieť na obnovu areálu prvého kláštora karmelitánov vo Wadi es-Siah v rámci miestnych stretnutí terciárnych spoločenstiev.
Ti, ktorí by chceli podporiť projekt „WADI“ priamo, môžu svoje dary poslať na účet:
Banca popolare di Sondrio
IBAN: IT58 R056 9603 2000 0000 3147 X53
BIC-SWIFT: POSOIT22
a označia platbu menom projektu: „Progetto WADI“
(Z anglického originálu preložila Martina Vintrová)
