Ó,
ako obdivuhodne
sa skláňa k nám tvoja otcovská dobrota!
Ako nedoceniteľný to prejav tvojej lásky:
Syna si vydal, aby si vykúpil služobníka!
Naozaj nevyhnutný bol hriech Adamov,
ktorý Kristus zahladil svojou smrťou.
Ó
šťastná vina,
pre ktorú prišiel
Vykupiteľ tak vznešený a veľký!
Ó
vskutku blažená noc,
tá jediná smela poznať čas i hodinu,
kedy Kristus vstal z ríše mŕtvych!
To je tá noc,
o ktorej bolo písané:
„Noc ako deň sa rozjasní“
a
„Noc je mojím svetlom vo všetkých mojich radostiach“.
A tak posvätená táto noc
zaháňa hriechy,
zmýva viny,
hriešnikom vracia nevinnosť
a zarmúceným radosť;
zaháňa nenávisť,
vytvára jednotu sŕdc
a ponižuje zlé moci.
Ó
vpravde blahodárna noc,
ktorá spojila zem s nebom,
človeka s Bohom.
(chvalozpěv Exultet; 5.–7. storočie)
