Wie wir die Bewegung der Himmelskörper nicht aufhalten können, die weiterhin in ihrem atemberaubenden Flug fortschreiten, so können wir auch die Gedanken nicht stoppen. Und wir denken, dass wir umherirren und die Zeit, die wir vor Gott verbringen, schlecht nutzen. Dabei könnte die Seele möglicherweise vollkommen mit Ihm verbunden sein, nur die Gedanken wandern umher… Deshalb dürfen wir uns nicht beunruhigen oder das Gebet aufgeben, sondern wir müssen uns bewusst werden, dass die meisten Unruhe und Leiden daher rühren, dass wir uns selbst nicht verstehen.
(Theresia von Jesus, Schloss im Inneren IV. I,9;
Übersetzung J. Koláček unter Berücksichtigung der Arbeitsübersetzung V. Kohuta)
