"Via Crucis" se překládá do němčiny jako "Kreuzweg".

Statio I: Christus wird zum Tode verurteilt
Sei gegrüßt, Jesus! der du verurteilt wirst und bald auf das Kreuz gerissen wirst, so gebietet es der Präfekt.
Gewähre mir, Jesus! dass ich beim Reden und beim Urteilen die Unschuld achte.

Statio II: Jesus nimmt das Kreuz auf die Schultern
Sei gegrüßt, Jesus! der du mit schwerem Kreuz beladen bist, obwohl gerecht, eilst du zur Strafe.
Gewähre mir, Jesus! dass ich voller Liebe und Standhaftigkeit all die hier erlittenen Nöte aufnehme.

Statio III: Jesus fällt zum ersten Mal unter dem Kreuz
Sei gegrüßt, Jesus! der du bereits erschöpft, unter dem schweren Joch des Kreuzes niedergeschlagen, zum ersten Mal fällst.
Gewähre mir, Jesus! dass ich diesen ersten Fall und diesen Fehler mit reichlich Tränen beweine.

Statio IV: Jesus, das Kreuz tragend, trifft seine schmerzliche Mutter
Sei gegrüßt, Jesus! dessen fromme Mutter Maria voller Trauer auf dich zukommt.
Gewähre mir, Jesus! dass ich, geführt von Maria, dich auf dem Weg des Kreuzes suche und finde.

Statio V: Jesus wird von Simon von Kyrene beim Tragen des Kreuzes unterstützt
Sei gegrüßt, Jesus! Den Führer Simon, der dein Kreuz trägt, sollte ich schließlich folgen.
Gewähre mir, Jesus! dass ich ein Freund des Kreuzes und ein Feind der eitlen Welt werde, die dich verachtet.

Statio VI: Veronika reicht Jesus ein Schweißtuch
Sei gegrüßt, Jesus! deren Antlitz Veronika von so vielen Speichel- und Wundenresten reinigt.
Gewähre mir, Jesus! dass ich durch die Liebe der himmlischen geben die Schmach des tobenden Volkes an dir wieder gut mache.

Statio VII: Zweites Fallen Jesu an der Pforte
Sei gegrüßt, Jesus! dessen Lauf durch die schwere Last erneut gestoppt wird; siehe, du fällst wieder.
Gewähre mir, Jesus! dass ich die Sünden, die im Sakrament gesühnt wurden, nicht immer wiederhole.

Statio VIII: Jesus spricht zu den weinenden Töchtern Jerusalems
Sei gegrüßt, Jesus! der du den Töchtern Jerusalems gebietest, traurig über sich selbst zu weinen.
Gewähre mir, Jesus! dass ich mein Gewissen so ehrlich prüfe.

Statio IX: Jesus fällt zum dritten Mal am Fuße des Kalvarienberges
Sei gegrüßt, Jesus! der du zum dritten Mal unter dem Holz deiner unwürdigen Schultern zusammenbrichst.
Gewähre mir, Jesus! dass ich nicht falle und nicht unvorsichtig auf den breiten Wegen der Gewohnheit wandere.

Statio X: Jesus wird seiner Kleider beraubt und mit Essig getränkt
Sei gegrüßt, Jesus! der du entblößt wirst und mit Bitterkeit für unsere Unmäßigkeit getränkt wirst.
Gewähre mir, Jesus! dass ich mich immer anständig kleide und Unmäßigkeit nicht zulasse.

Statio XI: Jesus wird ans Kreuz genagelt
Sei gegrüßt, Jesus! wie du für mich leidest, wenn du auf die Erde gelegt, ans Kreuz genagelt und erhöht wirst!
Gewähre mir, Jesus! dass ich durch das Kreuz der Hölle entkomme und ins ewige Licht gelange.

Statio XII: Jesus stirbt am Kreuz
Sei gegrüßt, Jesus! du stirbst schließlich einen grausamen Tod und die traurige Sterbe am Kreuz.
Gewähre mir, Jesus! dass ich in der Stunde des Todes, gestärkt durch Glauben, Hoffnung und Liebe, die Trüger des Teufels überwinde.

Statio XIII: Jesus wird vom Kreuz abgenommen
Sei gegrüßt, Jesus! dein Leib wird von der trauernden Maria in ihren Schoß aufgenommen.
Gewähre mir, Jesus! dass ich mit einem glühenden Herzen die schmerzhafte Liebe deiner heiligen Mutter verehre.

Statio XIV: Die Beerdigung Christi
Sei gegrüßt, Jesus! ich verehre andächtig deinen Leib, der in einem glorreichen Grab beerdigt ist.
Gewähre mir, Jesus! dass ich oft und innig deinen Leib mit reinem Herzen empfangen darf.

(Übersetzt von P. Metoděj Minařík, O.Carm.)