Jean de la Croix
(Flamme vive d'amour 3,59–61)
Supposons que, en tant que berger spirituel, tu conviennes à une certaine personne, peut-être à celle qui n'est pas appelée à un chemin spirituel plus avancé. Mais tu ne peux pas suffire à toutes les personnes que tu ne lâches pas des mains. Dieu conduit chacun d'une manière différente, parce qu'il n'y a pas de caractère qui puisse se comparer qu'à moitié à un autre. Qui peut dire de lui-même, comme Saint Paul, qu'il peut être tout à tous, pour en gagner un maximum ? Ainsi, tu violentes les gens, tu leur enlèves leur liberté et tu oses penser que tu as compris tout l'évangile, au point de vouloir entièrement captiver les gens uniquement pour toi-même ; pire encore, tu te fâches lorsque quelqu'un cherche une explication ailleurs. Il se peut qu'une personne discute avec quelqu'un d'autre d'une affaire, parce qu'il ne serait pas bon de s'en entretenir avec toi ou parce que Dieu lui-même lui inspire cela, car l'autre peut lui apprendre ce que tu ne pourrais pas. Cependant, – je ne le dis pas sans honte – tu lui fais des scènes de jalousie, similaires à celles qui peuvent exister entre époux. Cela n'a que peu à voir avec le zèle pour l'honneur de Dieu et le salut des âmes ! Car tu n'oseras pas prétendre qu'une personne, qui se fâche pour cela, a offensé Dieu. C'est une jalousie issue de ta vanité, de ta fierté ou d'autre chose provenant de tes mouvements d'imperfection. La colère de Dieu contre de tels bergers spirituels est grande ! À travers Ézéchiel, il leur menace : « Vous vous êtes nourris du lait de mon troupeau et vous vous êtes vêtus de sa laine. Mais vous n'avez pas fait paître mon troupeau. De vos mains, je demanderai compte de mon troupeau » (Ez 34,8).
Les bergers spirituels doivent laisser aux gens leur liberté. Et ils ont l'obligation de conserver leur amitié, lorsque ceux-ci cherchent une meilleure orientation. Car le berger spirituel ne peut pas savoir par quel chemin Dieu lui-même veut conduire la personne, surtout lorsque celle-ci n'est pas satisfaite de la direction actuelle – ce qui est juste un signe que le mode actuel n’avance pas. Soit Dieu veut continuer à guider lui-même, soit un autre guide spirituel est plus approprié…
(Jean de la Croix : « ... Laissez la liberté aux hommes »,
in : Flamme vive d'amour, 3,59–61, Karmel-Impulsions 5/1995)
Traduit par Dr. Vojtěch Pola