Mein Herr ist von den Toten auferstanden! Halleluja, Halleluja, Halleluja! Mein Gott ist nicht mehr im Grab und das Grab ist nicht geöffnet: die Türen bleiben verschlossen, die Siegel sind unberührt, aber das Grab ist leer, mein Gott ist nicht mehr drin. Er ist auferstanden, wie er gesagt hat – Surrexit sicut dixit, alleluja, alleluja! ... Ich fiel vor dem kalten Stein nieder und mein Gott ist nicht mehr dort ... Ich weinte vor dem Grab und mein Gott ist nicht mehr drin ... Ich kam, um unter den Bäumen im kalten Licht des weißen Mondes zu trauern ... Ich kam, um meinen toten Herrn zu beweinen, der hier begraben liegt, Geliebter ... Er ist nicht tot, er ist nicht begraben, sondern immer Geliebter ... Er ist nicht mehr in diesem Garten, er ist nicht mehr unter diesen dunklen Bäumen ... Er lebt in der Ewigkeit ... Halleluja, Halleluja! Mein Herr ist auferstanden! Halleluja! Mein Geliebter ist von den Toten auferstanden! Halleluja! Mein Gott ist von den Toten auferstanden, Halleluja! Für immer lebt Derjenige, den ich als tot beweint habe! Halleluja! Strahle, weißer Mond! Kalter Mond, wärme unsere Herzen! O Mond, leuchte wie sieben Sonnen! Flieh, Nacht! Schatten, verschwinde! Leuchte, Nacht, verschwinde, Schatten! Das ewige Licht ist erschienen! Sei gepriesen, sei gepriesen, sei gepriesen! Heilig, heilig, heilig! Gepriesen sei der Herr, Halleluja! Lumen Christi! Das Licht Christi leuchtet, die Nacht wurde erhellt, die Nacht funkelt, Christus ist auferstanden! Halleluja, Halleluja! ...
(Charles de Foucauld (1858–1916), Aufzeichnungen, Fest des Ostern)