Cara Gwen, mia cara nipote,
voglio darti queste poche righe all'inizio del tuo pacchetto di quattordici giorni. Quindi – ti prepari a fare valigie, a fare valigie e a disfare per quattordici giorni. Su cosa vorrei che tu concentrassi pacificamente la tua mente e il tuo cuore durante questo periodo solitario e triste del tuo viaggio, mia bambina?
Ogni tuo singolo atto, ogni momento della tua vita è direttamente collegato a Dio, a una Grande Presenza. Certo, ci sono anche certi momenti, certi atti, che ci avvicinano a Dio in modo più profondo – la preghiera, il silenzio, la comunione sacra. Eppure, nemmeno queste azioni possono unirti così intimamente a Dio come può farlo la preparazione del tuo bagaglio, se la accogli come dovere di questo momento.
Nessuna anima in cielo, nessun angelo o arcangelo può sostituirti in questo luogo; perché ciò che Dio vuole, ciò che Dio desidera ricevere da te, lì nella famiglia Herst, in questi giorni in cui preparerai i bagagli, è semplicemente questo piccolo pacchetto, compiuto da una piccola ragazza in una piccola casa.
Capisci, mia cara? In questo momento è il preparativo, in un altro momento l’adorazione silenziosa in chiesa; in un altro triste e indesiderato trasloco; in un altro la gioia dell’affetto umano che dai e ricevi; in un altro momento l’acuto, penetrante dolore dell’anima e della mente, una completa e totale solitudine; e ancora in un altro un atto esteriore di pietà; e in un altro momento la morte stessa.
Tutti questi eventi, ognuno al suo momento e nel suo luogo, diventeranno strumenti e mezzi d’amore, di trasformazione, di crescita della tua anima. Tuttavia, dipende da Dio quali mezzi sceglierà… Gwen deve semplicemente lasciarsi guidare con umiltà, fiducia e calma.Il tuo affezionato vecchio zio H.
(Friedrich von Hügel /1852–1925/, lettera alla nipote, 1 settembre 1919)