V júli roku 1942 začali nacisti v Holandsku plošne transportovať Židov do vyhlazovacích táborov. Holandskí biskupi obratom napísali pastiersky list. O príprave listu sa však dozvedela okupačná správa a ponúkla biskupom, že z transportov budú vyňatí všetci pokrstení Židia, avšak pod podmienkou, že biskupi vyjadria ochotu pozmeniť pastiersky list podľa priania ríšskeho ministra vnútorných záležitostí.
Biskupi nepodľahli. Utrechtský kardinál de Jong vyhlásil, že o tom, čo oznámi svojim veriacim, rozhodne sám a že veriaci majú právo vedieť, čo si myslia ich biskupi a čo podnikajú pre záchranu ohrozených. List sa čítal v nedeľu 26. júla (teda v deň mučeníckej smrti Tita Brandsmy). Pomsta nasledovala rýchlo: už 30. júla vyšlo nariadenie, že všetci katolícki Židia majú byť do týždňa zaradení do transportu. Edith Stein a jej sestra Rosa boli zatknuté 2. augusta, v Osvetzime zahynuli spolu s ostatnými katolíkmi z tohto transportu dva týždne po prečítaní listu, v nedeľu 9. augusta.
Som si istá…, že Pán prijme môj život za všetkých. Myslím na kráľovnú Ester, ktorá bola vyvolená, aby prosila u kráľa za svoj národ. Ja som taká malá Ester, ubohá a nemohúca, ale Kráľ, ktorý ma vyvolil, je nekonečne veľký a milosrdný. A to je nesmierna útěcha.
(Terézia Benedikta od Kríža /1891–1942/, list priateľke-voršilke, 1938)
