Durch dich, Mutter, sind wir zu deinem Sohn gekommen.
Du hast ihn empfangen.
Du hast ihn in deinem Schoß getragen.
Du hast ihn zur Welt gebracht.
Du hast ihn auf seinem Lebensweg begleitet,
um ihn uns zu bringen und zu schenken.
Damit du uns auch zeigst,
wie ein Mensch ihn tragen und verstehen kann,
wie er sein Leben in das Leben deines Sohnes legen kann,
um es von ihm zu empfangen.
Damit du uns das Geschenk seiner Kindheit, die er bei dir verbracht hat,
das Geschenk der Jahre seines öffentlichen Wirkens und die Zeit seines Leidens vermittelst.
Überall warst du so nah,
dass alles, was seine Gegenwart mitteilte,
durch dich, Mutter, empfangen wurde.
Nicht jedoch wegen dir selbst, sondern für uns.
Mit deinem „Ja“ hast du dich dem Vater, dem Sohn und dem Geist so zur Verfügung gestellt,
dass uns der dreifaltige Gott durch dich zum Sohn geschenkt hat.
Du hast uns zu ihm geführt,
aber du warst immer so sehr in Gott,
innerhalb des Auftrags und in deinem eigenen „Ja“,
dass du überall nur als Mittlerin auftreten wolltest,
und nicht als die, die selbst gibt.
Und doch wurde gerade durch diese Mittlerschaft ein Geschenk,
das aus deiner Demut kommt,
und das uns deine Demut gibt.
Es ist ein Geschenk für uns,
aber auch ein Geschenk für Gott.
Heute möchten wir dich bitten,
dass alles, was unser Leben ausmacht,
Freuden, aber auch Opfer,
die Wege, auf denen wir gehen, und die, die wir nicht vorhergesehen haben,
dass all dies wieder in dein „Ja“ eingeschlossen wird,
damit wir durch dich wieder
zum Sohn gelangen können,
und damit wir durch dich,
die du so großartig den Willen des Sohnes getan hast,
nun auch wir selbst alles neu empfangen,
was er im Willen des Vaters für uns bestimmt hat.
Aber auch durch dich, gemeinsam mit dir,
wollen wir erneut dankbar sein dafür,
dass alles, was du getan hast,
völlig innerhalb seines Auftrags geschehen ist.
Wenn also unser Opfer uns mehr kostet, als wir dachten,
wenn es schwerer ist, als man tragen kann,
dann wollen wir uns daran erinnern,
dass du dich vor keinem Opfer gescheut hast
und alles in der Freude deines „Ja“ vollbracht hast.
Wir möchten dich bitten,
dass du bei dem Vater, bei deinem Sohn und beim Geist für uns eintrittst,
damit wir aus deiner Kraft leben dürfen,
damit wir durch dich wirklich zu deinem Sohn gelangen
und in ihm das tun,
was du von Anfang an für ihn selbst getan hast.
Und wenn du deinen Engel siehst, Mutter,
dann erinnere dich,
dass seine Offenbarung dir die Gewissheit des Weges geschenkt hat.
Bitte ihn,
dass er aus Liebe zu dir auch uns mit einer solchen Fürsorge umgibt,
wie er sich um dich selbst gekümmert hat,
damit er für uns eintreten möge, so,
wie er für dich eingetreten ist,
und dir in seiner Offenbarung die Kraft gegeben hat,
dein „Ja“ in Glauben gegenüber allem zu sagen.
...
(Adrienne von Speyr /1902–1967/,
Bei Gott und bei den Menschen. Gebete.
Übersetzung Robert Svatoň)
