Ce à quoi nous avons droit, nous voulons l'obtenir par écrit, mais nous exigeons des autres qu'ils exercent leurs droits avec retenue ; nous défendons notre position avec minutie, mais nous souhaitons que les autres soient humbles et conciliants ; nous nous plaignons immédiatement de notre prochain, mais personne ne devrait se plaindre de nous ; quand nous faisons quelque chose pour un autre, cela nous semble toujours un grand acte de bonté, mais ce que l'autre fait pour nous nous paraît insignifiant.
Filoteo, mesure de la même manière et sois juste dans tes actions ; mets-toi toujours à la place de ton prochain, et imagine-le à ta propre place – ainsi tu jugeras correctement ; lors de l'achat, sois comme la vendeuse, lors de la vente comme la cliente – et tu vendras et achèteras justement. Toutes ces injustices sont petites, et c'est pourquoi elles n'engagent pas à une réparation (si nous exigeons simplement ce qui est à notre avantage), mais elles nous engagent à l'amélioration, car ce sont de grands manquements à la rationalité et à l'amour...
(François de Sales /1567–1622/, Introduction à la vie dévote, partie 3, chap. XXXVI)
