Ciò a cui abbiamo diritto, vogliamo ottenerlo per iscritto, ma dagli altri chiediamo di far valere i propri diritti con moderazione; difendiamo la nostra posizione in modo meticoloso, ma dagli altri desideriamo che siano umili e accondiscendenti; ci lamentiamo subito del prossimo, ma nessuno dovrebbe lamentarsi di noi; quando facciamo qualcosa per un altro, ci sembra sempre una grande gentilezza, ma ciò che lui fa per noi ci appare irrilevante.
Filoteo, misura allo stesso modo ed sii giusta nelle tue azioni; mettiti sempre nei panni del prossimo, e immaginalo al tuo posto – così giudicherai correttamente; quando acquisti, sii come una venditrice, quando vendi, come una cliente – e venderai e comprerai con giustizia. Tutte queste ingiustizie sono piccole, e quindi non ci obbligano a risarcimento (se richiediamo solo ciò che è a nostro vantaggio), ma ci obbligano a migliorare, poiché sono grandi mancanze di ragionevolezza e amore…
(Francesco di Sales /1567–1622/, Introduzione alla vita devota, parte 3, cap. XXXVI)
