XIII. L'amour maternel et l'affection de cette Mère si douce pour moi sont déjà si évidents et clairs qu'il n'y a aucune inquiétude, aucun doute ou suspicion d'un quelconque leurre ou tromperie de la nature. Elle me prend sous sa direction maternelle, tout comme une enseignante guide et dirige la main d'une jeune fille lorsqu'elle lui apprend à écrire. Cette fille ne bouge pas la main lorsqu'elle écrit, mais l'enseignante dirige et guide la main, et la fille laisse sa main être déplacée et dirigée par l'enseignante. De cette manière, moi aussi, sous l'obéissance, la direction et le leadership de cette Mère si douce, je garde toujours les yeux fixés sur elle, afin qu'elle sache et accomplisse dans tout ce qui lui est le plus cher et ce qui lui plaît le plus, et elle se manifeste avec bonté et me fait connaître sa volonté, concernant ce que je dois accomplir ou omettre.
Il me serait presque impossible d'agir autrement, car je l'ai toujours devant les yeux ou devant le regard de mon âme, elle m'attire si affectueusement, si maternellement, elle me sourit, me guide, me dirige et m'enseigne sur le chemin spirituel et dans l'exercice de toutes sortes de vertus, de sorte que je goûte constamment à sa présence, tout comme à la présence de Dieu. Cependant, ce regard ou cette représentation mentale de la Mère aimante ne provoque aucune grossièreté, multitude ou dommage à l'immédiateté de l'esprit, mais se produit au contraire avec une grande simplicité calme.
